2013 m. Sausio 28 d., Pirmadienis. Olandas Ronas Fouchieris ir ispanas Adolfo García-Sastre yra du iš 40 mokslininkų, kurie šią savaitę pasirašė laišką, kuriuo palaiko moratoriumo, kuris metus buvo svarstomas atliekant pavojingo padermės tyrimus, panaikinimą. viruso H5N1. Abu teigiamai vertina šį sprendimą, kuris vis dėlto nebus pradėtas taikyti nedelsiant JAV, šalyje, kuri per tą laiką labiausiai pasiūlė cenzūruoti tokio tipo informaciją. „JAV vis dar dirba įgyvendindamos tyrimų su H5N1, galinčių perduoti žinduolius, patvirtinimo ir stebėjimo mechanizmą“, - aiškina García-Sastre, Niujorko (JAV) Sinajaus kalno medicinos mokyklos kylančių patogenų instituto direktorė. .
Asmeniniu lygmeniu jis pripažįsta, kad jo laboratorija neveikia tokio tipo genetinių manipuliacijų, leidžiančių lengvai perduoti šią gripo padermę tarp žinduolių (todėl žmonių), ir ne tik tarp paukščių, kaip tai buvo matyti iki šiol. "Nors mes galėtume pateikti naujų duomenų, jei pradėtume šiuos tyrimus, gerai, kad kitos laboratorijos gali tai padaryti, nes mes turime palaukti ilgiau, kol tokie eksperimentai bus patvirtinti JAV".
Ronas Fouchieris iš Roterdamo universiteto (Olandija) jį grafiškiau apibendrina pareiškimuose ELMUNDO.es: „Mes nežinome, kiek laiko prireiks JAV, kad šis sprendimas būtų priimtas, tačiau nusprendėme, kad likusiame pasaulyje laukti nereikėjo“.
Jo, kaip ir Yoshihiro Kawaoka (iš Madisono universiteto, JAV), darbas buvo vienas iš dviejų darbų, kuriuose buvo parodyta, kad H5N1 galima manipuliuoti, kad būtų lengviau jį užkrėsti žmonėms. Abu tyrimai buvo cenzūruoti keletą mėnesių, kol jie pasirodė žurnaluose „Gamta“ ir „Mokslas“.
Per šiuos metus viso pasaulio mokslininkai diskutavo, ar ši informacija gali būti naudinga tiriant viruso elgesį gamtoje (ir užkertant kelią būsimoms pandemijoms), ar, atvirkščiai, ja galėtų naudotis bioteroristai ar net sukelti problemą atsitiktinai. . "Vyko diskusijos už uždarų ir atvirų durų; nebuvo jokios informacijos, kuri nebūtų paskleista", - aiškina Ispanijos tyrėjas. „2012 m. Vasario mėn. Pasaulio sveikatos organizacija paprašė mūsų pratęsti moratoriumą, kad gerai paaiškintume tokio tipo tyrimų pranašumus ir suteiktume daugiau laiko valdžios institucijoms visame pasaulyje peržvelgti savo biosaugos sąlygas“, - apibendrina jis. savo ruožtu jo kolega iš Olandijos.
Tačiau JAV dar nepriėmė sprendimo šiuo klausimu ir tokio pobūdžio darbo kol kas negalima ten imtis. „Valdžiams peržiūrėjus jų rekomendacijas dėl maksimalios saugos laboratorijų, jos gali iš naujo ištirti JAV“, - tęsia Fouchier. "Kiekviena šalis yra autonominė, bet nemanau, kad tai užtruks ilgai."
Šia prasme abu mokslininkai sutinka, kad visame pasaulyje nėra bendro įstatymų leidimo ir kad leisti ar neleisti dirbti su šia medžiaga bus nacionalinės valdžios institucijos.
Šaltinis:
Žymės:
Šeima Regeneracija žinios
Asmeniniu lygmeniu jis pripažįsta, kad jo laboratorija neveikia tokio tipo genetinių manipuliacijų, leidžiančių lengvai perduoti šią gripo padermę tarp žinduolių (todėl žmonių), ir ne tik tarp paukščių, kaip tai buvo matyti iki šiol. "Nors mes galėtume pateikti naujų duomenų, jei pradėtume šiuos tyrimus, gerai, kad kitos laboratorijos gali tai padaryti, nes mes turime palaukti ilgiau, kol tokie eksperimentai bus patvirtinti JAV".
Ronas Fouchieris iš Roterdamo universiteto (Olandija) jį grafiškiau apibendrina pareiškimuose ELMUNDO.es: „Mes nežinome, kiek laiko prireiks JAV, kad šis sprendimas būtų priimtas, tačiau nusprendėme, kad likusiame pasaulyje laukti nereikėjo“.
Jo, kaip ir Yoshihiro Kawaoka (iš Madisono universiteto, JAV), darbas buvo vienas iš dviejų darbų, kuriuose buvo parodyta, kad H5N1 galima manipuliuoti, kad būtų lengviau jį užkrėsti žmonėms. Abu tyrimai buvo cenzūruoti keletą mėnesių, kol jie pasirodė žurnaluose „Gamta“ ir „Mokslas“.
Per šiuos metus viso pasaulio mokslininkai diskutavo, ar ši informacija gali būti naudinga tiriant viruso elgesį gamtoje (ir užkertant kelią būsimoms pandemijoms), ar, atvirkščiai, ja galėtų naudotis bioteroristai ar net sukelti problemą atsitiktinai. . "Vyko diskusijos už uždarų ir atvirų durų; nebuvo jokios informacijos, kuri nebūtų paskleista", - aiškina Ispanijos tyrėjas. „2012 m. Vasario mėn. Pasaulio sveikatos organizacija paprašė mūsų pratęsti moratoriumą, kad gerai paaiškintume tokio tipo tyrimų pranašumus ir suteiktume daugiau laiko valdžios institucijoms visame pasaulyje peržvelgti savo biosaugos sąlygas“, - apibendrina jis. savo ruožtu jo kolega iš Olandijos.
Tačiau JAV dar nepriėmė sprendimo šiuo klausimu ir tokio pobūdžio darbo kol kas negalima ten imtis. „Valdžiams peržiūrėjus jų rekomendacijas dėl maksimalios saugos laboratorijų, jos gali iš naujo ištirti JAV“, - tęsia Fouchier. "Kiekviena šalis yra autonominė, bet nemanau, kad tai užtruks ilgai."
Šia prasme abu mokslininkai sutinka, kad visame pasaulyje nėra bendro įstatymų leidimo ir kad leisti ar neleisti dirbti su šia medžiaga bus nacionalinės valdžios institucijos.
Šaltinis:
