2013 m. Lapkričio 26 d., Antradienis. Kaip inžinierius Tal Golesworthy yra įpratęs viską atskirti, iššifruoti problemą ir surinkti viską, kai tik ji bus išspręsta. Tačiau daugiau nei 30 metų jis gyveno su problema, kuri kėlė grėsmę jo gyvybei ir kurią buvo mažiau lengva atitaisyti.
Tokia buvo jo padėtis, kol vieną dieną jis sumanė sodą, kurį derino su pagrindinėmis procedūromis, pasiskolintomis iš aviacijos pramonės, ir sugalvojo labai paprastą sprendimą, kaip gydyti savo širdies būklę.
Tada jis turėjo įtikinti chirurgus, kad tai uždėtų. Po devynerių metų jo išradimas padėjo daugiau nei 30 panašių situacijų žmonėms.
Entuziastingas futbolininkas Andrew Ellisas yra vienas iš tų, kuriems pasitarnavo Golesworthy išradingumas.
Būdamas vos 27 metų Ellisas paaiškina, kad buvo baisu atlikti eksperimentinę medicininę intervenciją, kurią įrodė tiek nedaug žmonių, tačiau jis džiaugiasi, kad tai padarė.
Po penkerių metų po operacijos jis išlieka sveikas ir geros fizinės būklės. Jis sako, kad jaučiasi „kaip tas, kuris neturi širdies ligų“.
Golesworthy dabar kviečia chirurgus iš visos Europos pradėti bandymą, kurio metu jų prietaisas būtų išbandomas labiau įprastomis terapijomis.
Kaip ir Ellis, Tal Golesworthy turi Marfano sindromą - sutrikimą, kai organizmo jungiamieji audiniai yra nepakankami. Paprastai šie audiniai yra atrama pagrindiniams organams, jie taip pat užtikrina, kad jie liktų savo vietoje ir išlaikytų savo formą.
Žmonės, sergantys sunkesnėmis šio sindromo formomis, gali turėti problemų su akimis, sąnariais ir ypač širdimi.
Kai širdis siurbia kraują per kūną, aorta - pagrindinė arterija - ištempiama, kad tilptų kraujo tėkmė. Daugeliui žmonių jis atsipalaiduoja ir grįžta į normalų dydį, tačiau tiems, kurie kenčia nuo Marfano sindromo, to gali neatsitikti. Laikui bėgant jis pamažu ilgėja.
Nuo ankstyvo amžiaus Golesworthy'ui buvo aišku, kad jis rizikuoja, jog vieną dieną jo aorta išsitrauks tiek, kad ji sprogs. Atliekant įprastinę peržiūrą 2000 m., Jam buvo pranešta, kad atėjo laikas apsvarstyti prevencines operacijas.
Problema ta, kad jis nebuvo labai sužavėtas turimų variantų. Tradicinė operacija yra ilga ir sudėtinga ir apima ištemptos aortos dalies pakeitimą dirbtiniu transplantatu. Kartais chirurgai turi įstatyti metalinius vožtuvus širdies viduje, kad pakeistų tuos, kuriuos reikia pjaustyti.
Nešiojimas metalo širdyje reiškė, kad Golesworthy'as turėjo vartoti kraujo skiediklius visam likusiam gyvenimui, kad užtikrintų sklandžią kraujo tėkmę. Šis vaistas sukelia kraujavimo riziką net ir nedideliu kritimu.
Kaip aktyvus ir mėgstantis slidinėti, tai buvo šalutinis poveikis, kurio Golesworthy nenorėjo toleruoti.
„Aš nenorėjau, kad mano gyvenimas vyktų medvilnomis, todėl maniau, kad galiu išeiti su kažkuo, kas mažiau erzina ir sudėtinga, kuriam nereikėtų atimti dalies mano širdies“, - sako jis.
Taigi jis pats sugalvojo sprendimą.
Jo mąstymas buvo paprastas. "Jei žarna yra išsipūtusi, turėčiau gauti kažkokią izoliacinę juostelę ir apvynioti ją išorėje, kad ji nesusidarytų. Tai tokia neapdorota ir paprasta. Mes visi tai padarėme savo soduose."
Nebuvo lengva įtikinti chirurgus, kad jis gali patobulinti iki šiol turimą techniką. Tačiau jam pavyko įtikinti profesorių Tomą Treasure, kuris tuo metu buvo Guy ligoninėje Londone, ir profesorių Johną Pepperį iš Karališkosios Bromptono ligoninės Londone, kad jie galėjo išmokti keisto inžinerijos technikos.
Vis didėjančiai komandai tobulinti procedūrą reikėjo trejų metų. Rezultatas būtų pritaikytas rankogalis, susiuvamas aplink pailgą arteriją, kuris siūlo struktūrinę paramą ir neleidžia jai augti.
Komandos hipotezė buvo, kad manžetės uždėjimas išorinėje aortos vietoje, o ne vidinėje pusėje, sumažins operacijos sudėtingumą, pašalins poreikį paimti kraujo skiediklius, o chirurginė intervencija truks mažiau.
Ir praėjus trejiems metams nuo projekto pradžios jie buvo pasirengę žengti didelį žingsnį. Golesworthy būtų pirmoji jūrų kiaulytė.
Nepaisant to, kad turėjo keletą operacinių treniruočių, jis prisimena ją kaip baisiausią savo gyvenimo dieną.
„Visą savo profesinį gyvenimą praleidau valdydamas įvairius projektus, tačiau šis buvo visiškai kitoks“, - aiškina jis.
Dviejų valandų operacija buvo atlikta Karališkojoje Bromptono ligoninėje. Beveik po dešimtmečio Golesworthy aorta neauga.
"Staiga mano aorta užfiksuota. Pradėjau normaliai kvėpuoti, gerai miegoti ir atsipalaiduoti taip, ko nebūdavau daręs per daugelį metų", - prisimena jis.
Golesworthy sako, kad jo motyvacija projekto pradžioje buvo visiškai savanaudiška, tačiau komanda dabar galėjo pasiūlyti daugiau nei 30 pacientų iš Londono, Oksfordo ir Leuveno, Belgija, pagal užsakymą pagamintas rankoves.
Andrew Ellisas, operuotas Karališkajame Bromptone, ilgą laiką žinojo, kad jo laiškų rankoje yra operacija.
Jo biologinis tėvas mirė nuo šios ligos būdamas 20 metų, todėl jis puikiai suprato, kokia rizika gali kilti negydant. Tačiau, kaip ir Golesworthy, Ellisas nebuvo entuziastingas dėl ilgos intervencijos ar vaistų vartojimo visą gyvenimą idėjos.
Taigi jam buvo atlikta tokia pati inžinieriaus intervencija ir po penkerių metų egzaminai rodo, kad jo aorta neišsiplėtė.
„Talo išradimas pašalino grėsmę, kurią man ilgą laiką reikėjo atlikti svarbią operaciją“, - sako jis.
Tačiau, kaip ir bet kuri kita operacija, ji nėra nerizikinga. Iki šiol daugumai tai buvo labai gerai, tačiau intervencijos metu vienas pacientas mirė nuo komplikacijų.
Nors ir nedalyvavo projekte, profesorius Grahamas Cooperis, širdies ir kraujagyslių chirurgijos konsultantas Šefildo mokymo ligoninėje, mano, kad „Golesworthy yra puikus ir labai įžvalgus inžinierius“.
"Tačiau 20 metų praktikavome tradicinę operaciją ir ji pasirodė esanti labai saugi ir efektyvi. Mes žinome, kad ji neleidžia žmonėms mirti."
"Gali būti, kad ši naujoji procedūra turi tam tikrų pranašumų. Tai gali reikšti, kad pacientai mažiau laiko praleidžia ligoninėje ir jiems atliekama ne tokia sudėtinga intervencija, tačiau dar reikės nemažai laiko, kol turėsime duomenų, leidžiančių palyginti abi alternatyvas."
Ekspertas pridūrė, kad prieš žinant, kokia yra jūsų „tikroji vieta“, reikia atlikti patikimesnius visų galimų variantų testus.
Golesworthy sutinka, kad tai turi būti kitas žingsnis. Neseniai jis žurnale „Europos širdis“ paskambino keliems tyrėjams išbandyti jo prietaisą.
Šaltinis:
Žymės:
Psichologija Šeima Sveikata
Tokia buvo jo padėtis, kol vieną dieną jis sumanė sodą, kurį derino su pagrindinėmis procedūromis, pasiskolintomis iš aviacijos pramonės, ir sugalvojo labai paprastą sprendimą, kaip gydyti savo širdies būklę.
Tada jis turėjo įtikinti chirurgus, kad tai uždėtų. Po devynerių metų jo išradimas padėjo daugiau nei 30 panašių situacijų žmonėms.
Entuziastingas futbolininkas Andrew Ellisas yra vienas iš tų, kuriems pasitarnavo Golesworthy išradingumas.
Būdamas vos 27 metų Ellisas paaiškina, kad buvo baisu atlikti eksperimentinę medicininę intervenciją, kurią įrodė tiek nedaug žmonių, tačiau jis džiaugiasi, kad tai padarė.
Po penkerių metų po operacijos jis išlieka sveikas ir geros fizinės būklės. Jis sako, kad jaučiasi „kaip tas, kuris neturi širdies ligų“.
Golesworthy dabar kviečia chirurgus iš visos Europos pradėti bandymą, kurio metu jų prietaisas būtų išbandomas labiau įprastomis terapijomis.
Kaip ir Ellis, Tal Golesworthy turi Marfano sindromą - sutrikimą, kai organizmo jungiamieji audiniai yra nepakankami. Paprastai šie audiniai yra atrama pagrindiniams organams, jie taip pat užtikrina, kad jie liktų savo vietoje ir išlaikytų savo formą.
Žmonės, sergantys sunkesnėmis šio sindromo formomis, gali turėti problemų su akimis, sąnariais ir ypač širdimi.
„Neapdorotas ir paprastas“
Kai širdis siurbia kraują per kūną, aorta - pagrindinė arterija - ištempiama, kad tilptų kraujo tėkmė. Daugeliui žmonių jis atsipalaiduoja ir grįžta į normalų dydį, tačiau tiems, kurie kenčia nuo Marfano sindromo, to gali neatsitikti. Laikui bėgant jis pamažu ilgėja.
Nuo ankstyvo amžiaus Golesworthy'ui buvo aišku, kad jis rizikuoja, jog vieną dieną jo aorta išsitrauks tiek, kad ji sprogs. Atliekant įprastinę peržiūrą 2000 m., Jam buvo pranešta, kad atėjo laikas apsvarstyti prevencines operacijas.
Problema ta, kad jis nebuvo labai sužavėtas turimų variantų. Tradicinė operacija yra ilga ir sudėtinga ir apima ištemptos aortos dalies pakeitimą dirbtiniu transplantatu. Kartais chirurgai turi įstatyti metalinius vožtuvus širdies viduje, kad pakeistų tuos, kuriuos reikia pjaustyti.
Nešiojimas metalo širdyje reiškė, kad Golesworthy'as turėjo vartoti kraujo skiediklius visam likusiam gyvenimui, kad užtikrintų sklandžią kraujo tėkmę. Šis vaistas sukelia kraujavimo riziką net ir nedideliu kritimu.
Kaip aktyvus ir mėgstantis slidinėti, tai buvo šalutinis poveikis, kurio Golesworthy nenorėjo toleruoti.
„Aš nenorėjau, kad mano gyvenimas vyktų medvilnomis, todėl maniau, kad galiu išeiti su kažkuo, kas mažiau erzina ir sudėtinga, kuriam nereikėtų atimti dalies mano širdies“, - sako jis.
Taigi jis pats sugalvojo sprendimą.
Jo mąstymas buvo paprastas. "Jei žarna yra išsipūtusi, turėčiau gauti kažkokią izoliacinę juostelę ir apvynioti ją išorėje, kad ji nesusidarytų. Tai tokia neapdorota ir paprasta. Mes visi tai padarėme savo soduose."
Nebuvo lengva įtikinti chirurgus, kad jis gali patobulinti iki šiol turimą techniką. Tačiau jam pavyko įtikinti profesorių Tomą Treasure, kuris tuo metu buvo Guy ligoninėje Londone, ir profesorių Johną Pepperį iš Karališkosios Bromptono ligoninės Londone, kad jie galėjo išmokti keisto inžinerijos technikos.
"Pritaikyta"
Vis didėjančiai komandai tobulinti procedūrą reikėjo trejų metų. Rezultatas būtų pritaikytas rankogalis, susiuvamas aplink pailgą arteriją, kuris siūlo struktūrinę paramą ir neleidžia jai augti.
Komandos hipotezė buvo, kad manžetės uždėjimas išorinėje aortos vietoje, o ne vidinėje pusėje, sumažins operacijos sudėtingumą, pašalins poreikį paimti kraujo skiediklius, o chirurginė intervencija truks mažiau.
Ir praėjus trejiems metams nuo projekto pradžios jie buvo pasirengę žengti didelį žingsnį. Golesworthy būtų pirmoji jūrų kiaulytė.
Nepaisant to, kad turėjo keletą operacinių treniruočių, jis prisimena ją kaip baisiausią savo gyvenimo dieną.
„Visą savo profesinį gyvenimą praleidau valdydamas įvairius projektus, tačiau šis buvo visiškai kitoks“, - aiškina jis.
Dviejų valandų operacija buvo atlikta Karališkojoje Bromptono ligoninėje. Beveik po dešimtmečio Golesworthy aorta neauga.
"Staiga mano aorta užfiksuota. Pradėjau normaliai kvėpuoti, gerai miegoti ir atsipalaiduoti taip, ko nebūdavau daręs per daugelį metų", - prisimena jis.
Golesworthy sako, kad jo motyvacija projekto pradžioje buvo visiškai savanaudiška, tačiau komanda dabar galėjo pasiūlyti daugiau nei 30 pacientų iš Londono, Oksfordo ir Leuveno, Belgija, pagal užsakymą pagamintas rankoves.
Andrew Ellisas, operuotas Karališkajame Bromptone, ilgą laiką žinojo, kad jo laiškų rankoje yra operacija.
Jo biologinis tėvas mirė nuo šios ligos būdamas 20 metų, todėl jis puikiai suprato, kokia rizika gali kilti negydant. Tačiau, kaip ir Golesworthy, Ellisas nebuvo entuziastingas dėl ilgos intervencijos ar vaistų vartojimo visą gyvenimą idėjos.
Taigi jam buvo atlikta tokia pati inžinieriaus intervencija ir po penkerių metų egzaminai rodo, kad jo aorta neišsiplėtė.
„Talo išradimas pašalino grėsmę, kurią man ilgą laiką reikėjo atlikti svarbią operaciją“, - sako jis.
"Tikra vieta"
Tačiau, kaip ir bet kuri kita operacija, ji nėra nerizikinga. Iki šiol daugumai tai buvo labai gerai, tačiau intervencijos metu vienas pacientas mirė nuo komplikacijų.
Nors ir nedalyvavo projekte, profesorius Grahamas Cooperis, širdies ir kraujagyslių chirurgijos konsultantas Šefildo mokymo ligoninėje, mano, kad „Golesworthy yra puikus ir labai įžvalgus inžinierius“.
"Tačiau 20 metų praktikavome tradicinę operaciją ir ji pasirodė esanti labai saugi ir efektyvi. Mes žinome, kad ji neleidžia žmonėms mirti."
"Gali būti, kad ši naujoji procedūra turi tam tikrų pranašumų. Tai gali reikšti, kad pacientai mažiau laiko praleidžia ligoninėje ir jiems atliekama ne tokia sudėtinga intervencija, tačiau dar reikės nemažai laiko, kol turėsime duomenų, leidžiančių palyginti abi alternatyvas."
Ekspertas pridūrė, kad prieš žinant, kokia yra jūsų „tikroji vieta“, reikia atlikti patikimesnius visų galimų variantų testus.
Golesworthy sutinka, kad tai turi būti kitas žingsnis. Neseniai jis žurnale „Europos širdis“ paskambino keliems tyrėjams išbandyti jo prietaisą.
Šaltinis:
---przyczyny-objawy-leczenie-rokowania.jpg)
